ミネラルの特集について

不動産投資信託の勧誘

不動産投資で怖いのが便利な危険である。部屋が空いてしまっては、収益率も低くなってしまう。このようなお部屋のリスクに萎縮してしまい、中古ワンルームマンションの購入を悩んでいる人もいるのではないだろうか。もしそうなら、そんな人には不動産投資信託を推薦する。一度検討みればどうか。
マンション事業で、家賃は、本来家主に支払う家賃を支払うようにするのは当然です。しかし、家賃を家主に支払うことなく供託をした場合、家主に支払うことになります。その制度は、家賃供託制度です。一種の清算制度であり、使用料の供託は、弁済供託のひとつです。アパート経営で知っているし制度です。
　神鋼商事は、このほどインドネシアとベトナムにおいて、当社の海外現地法人を設立し営業を開始いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

１．設立の目的

　当社は、１９９５年１２月にインドネシア・ジャカルタに、また、２００８年１月にはベトナム・ホーチミンに、それぞれ駐在員事務所を開設し、現地情報収集活動を行ってまいりました。

　インドネシアにおいては、政府の「投資促進政策」により外資参入の規制が徐々に緩和され、中国やインドに次いで高成長国としての期待が急速に高まっている同国市場を更に開拓するため、また、ベトナムにおいては、今後持続的経済発展が期待できる同国への神戸製鋼グループの進出をサポートすると同時に当社の事業拡大のため、両国に直接営業活動が行える現地法人の設立が必要であると判断いたしました。

２．インドネシア現地法人の概要

（１）商号

　ＰＴ．ＫＯＢＥＬＣＯ　ＴＲＡＤＩＮＧ　ＩＮＤＯＮＥＳＩＡ

（２）代表者

　Ｍｒ．Ｓｅｎｏ　Ｂａｓｋｏｒｏ

（３）所在地

　２１ｓｔ　Ｆｌｏｏｒ，　Ｓｕｉｔｅ　２１０２　Ｗｉｓｍａ　Ｋｙｏｅｉ　Ｐｒｉｎｃｅ

　Ｊｌ．Ｊｅｎｄ　Ｓｕｄｉｒｍａｎ　Ｋａｖ．３　Ｊａｋａｒｔａ　１０２２０，　Ｉｎｄｏｎｅｓｉａ（現事務所）

（４）設立

　２０１１年５月４日

（５）営業開始

　２０１１年７月１日

（６）事業内容

　鉄鋼、鉄鋼原料、非鉄金属、機械および溶材の輸出入およびインドネシア国内販売

（７）資本金

　２５万ＵＳＤ（約２１百万円）

（８）出資比率

　当社９９％、タイエスコープ（当社子会社）１％

（９）従業員数

　５名（日本人１名、ナショナルスタッフ４名）

３．ベトナム現地法人の概要

（１）商号

　ＫＯＢＥＬＣＯ　ＴＲＡＤＩＮＧ　ＶＩＥＴＮＡＭ　ＣＯ．，　ＬＴＤ．

（２）代表者

　小川　貴郎

（３）所在地

　Ｕｎｉｔ　１８０８，　１８ｔｈ　Ｆｌｏｏｒ，　ＳＵＮ　ＷＡＨ　ＴＯＷＥＲ，　１１５　Ｎｇｕｙｅｎ　Ｈｕｅ　Ｂｏｕｌｅｖａｒｄ，　Ｄｉｓｔｒｉｃｔ　１，　Ｈｏ　Ｃｈｉ　Ｍｉｎｈ　Ｃｉｔｙ，　Ｖｉｅｔｎａｍ（現事務所）

（４）設立

　２０１１年６月６日

（５）営業開始

　２０１１年７月１日

（６）事業内容

　鉄鋼、鉄鋼原料、非鉄金属、機械および溶材の輸出入およびベトナム国内販売

（７）資本金

　１００万ＵＳＤ（約８０百万円）

（８）出資比率

　当社１００％

（９）従業員数

　７名（日本人２名、ナショナルスタッフ５名）

　今後も当社は、昨年５月に発表いたしました「長期経営ビジョン」において全体戦略の一つとして掲げた「グローバルビジネスの加速」を推進し、神戸製鋼グループの中核となるグローバル商社として、さらなる海外拠点の拡充を図ってまいります。

■問い合わせ先■神鋼商事<8075.T>

※発表日　２０１１年７月２７日

以　上

　ワコールは、着用して体を動かすことで、筋肉や骨盤の動きを整えることを目指したインナー『すっきりバランス』のトップス、ショーツ、ソックスを２０１０年８月より発売し好評を得ています。２０１１年秋冬シーズンは、５分袖を新たなアイテムとして発売。二の腕すっきりサポート機能で、気になる二の腕部分を生地のパワー切替により、すっきりとしたシルエットに見せます。また、トップスについては、既存商品の約半分程度の薄さ・軽さを実現しました。

　日常生活で生じる個人の癖や動作で変わる体のバランスを、着用して体を動かすことで、筋肉や骨盤の動きを整え、体や気持ちをすっきりさせることを目指したインナー『すっきりバランス』は、従来からの３品番に加え、５分袖のトップス（二の腕すっきりサポート＜特許第４２８４０３２号＞）と、ロング丈のショーツ、ソックス（綿混素材の無地タイプ）、タイツの計７品番を、全国の百貨店、下着専門店、チェーンストア（量販店）、ワコールウェブストア他で発売し２０１１年８月〜２０１１年１２月で１０万枚の売上を目指します。

◎企画背景

　ワコールは、ワコール人間科学研究所の研究・開発による、日常生活で生じる個人の癖や動作でかわる体バランスを、着用して体を動かすことで、筋肉や骨盤の動きを整え、気持ちや体をすっきりさせることを目指したインナー『すっきりバランス』のトップス、ショーツ、ソックスを２０１０年秋冬シーズンより発売しています。これらのアイテムは、毎日の生活で「いつも同じ方向の肩や手で荷物を持っている。」「鏡の前に立ったとき、左右の肩の高さが違う。」「気がついたらスカートが回っている。」などにあてはまる方に、おすすめの商品です。今回、新発売となる５分袖は、既存顧客からの、“二の腕をすっきりみせる機能が欲しい”との声から商品化が実現。待望の二の腕すっきりサポート＜特許第４２８４０３２号＞を付加し、企画・発売するに至りました。

◎商品特長

＜上半身のバランスを整えて肩・腰すっきり『すっきりバランス』（トップス・５分袖）ＣＰＡ・６０２＞

　バランスラインが背骨を軸にからだを中心に戻すように引っ張り、左右バランスのよい背中の動きに。＜特許第４５２７７９５号＞

　ほどよくひきしめる独自のラインで二の腕をすっきりサポート。
＜特許第４２８４０３２号＞

　逆Ｖ字ラインで、腰をささえるようにサポート。

◎商品概要：『すっきりバランス』

▼アイテム
▽トップス　ラウンド／５分袖
▽ショーツ　ショート丈／ロング丈
▽ソックス／タイツ
▼品番
▽ＣＰＡ・６０１／ＣＰＡ・６０２
▽ＰＰＧ・６０１／ＰＰＧ・６０２
▽ＰＸＡ・６００　ＰＸＡ・６０１／ＰＰＬ・６２０
▼希望小売価格（税込）
▽４，９３５円　ＬＬ：５，２５０円／５，４６０円
▽２，９４０円　ＬＬ：３，１５０円／３，６７５円　ＬＬ：３，８８５円
▽２，１００円／３，１５０円
▼サイズ
▽Ｍ・Ｌ・ＬＬ／Ｍ・Ｌ
▽Ｍ・Ｌ・ＬＬ
▽２３〜２５ｃｍ／Ｍ〜Ｌ　足２３〜２５ｃｍ
▼カラー
　ＢＬ（ブラック）・ＫＡ（スキンブラウン）・ＶＩ（ニュアンスレーズン）・ＷＩ（ダルワイン）　※カラーは、アイテム、サイズにより異なります。
▼販売目標
▽４０，０００枚
▽３６，０００枚
▽２４，０００枚
▼取扱店舗
　全国の百貨店、下着専門店、チェーンストア（量販店）、ワコールウェブストア他（取扱い商品は店舗により異なります）

＜参考＞

　ワコールでは、はいて歩くことでカロリー消費に適したエクササイズ歩行への変化が期待できるワコール人間科学研究所の研究開発によって生まれた技術を「スタイルサイエンス」と称し、２０１１年秋冬シーズンからは、その範囲を「着るエクササイズ」から「美しいからだづくりを目指す」に拡大します。「スタイルサイエンス」は、ワコール人間科学研究所から生まれた健康的な生活と美しいからだを目指す商品群として、「姿勢・バランスをサポート」「睡眠時のボディの肌ケア」「動きサポート」「歩くエクササイズ」の、４つのカテゴリーで提案していきます。

■問い合わせ先■ワコール
　お客様センター
　ＴＥＬ：０１２０−３０７−０５６（フリーダイヤル）

※発表日　２０１１年７月２７日

以　上